🚀 宇宙

退役望远镜仍映着星光:SEST让我们看见不可见的宇宙光

约3分钟读完 Tiny Why编辑部 · 文:特派员 好奇

词语
SEST(塞斯特)

位于智利、曾观测亚毫米波的15米望远镜。

亚毫米波(yà háo mǐ bō)

波的长度比可见光更长的一类光。

气辉(qì huī)

太阳光作用于高空后,天空出现的淡淡亮光。

2026年10月29日,Space.com介绍了一张在智利拉西拉天文台拍摄的照片。Space.com照片的主角是瑞典—ESO亚毫米望远镜(SEST),一台曾经观察宇宙的望远镜。它的15米圆盘映着南半球的星星,天空还带着淡淡的橙色。这不是一次新的观测发现,而是一扇了解老望远镜工作的窗口。

发生了什么

天文学家兼天文摄影师José Rodrigues到访拉西拉天文台时,拍下了这张照片。SEST的金属圆盘朝向天空,里面映出南半球的星光。画面后方可以看到ESO的3.6米望远镜穹顶。欧洲南方天文台(ESO,研究南方天空的天文组织)说明,天空中的橙色微光叫气辉。它来自太阳光与高空原子、分子的作用。

SEST过去看什么

SEST在1987年首次开光。当时,它是南半球唯一用于亚毫米天文学的大型望远镜。亚毫米波的波长比可见光更长。SEST位于海拔2375米的高处,能够观察天空中的微弱信号。

它关注的并不只是人眼能看见的明亮天体。它还接收彗星,以及银河系内外巨大冷分子气尘云发出的光。这些冷云与恒星形成有关,因此能帮助研究人员了解恒星怎样诞生。

为什么这种光重要

可见光能告诉我们一些事情,亚毫米波则能提供另一类线索。SEST的观测帮助人们增进了对古老星系和恒星形成的认识。关键不在于把天体单纯放大,而在于收集人眼无法直接看到的光。

这也是望远镜有不同设计的原因。不同波长的光,可能来自天体的不同部分。SEST曾经负责其中一种观察任务。

退役之后,工作仍在继续

SEST在2003年退役。它现在不会继续观测天空。Space.com介绍说,后续工作由更强大的阿塔卡马探路者实验(APEX)和阿塔卡马大型毫米波和亚毫米波阵列(ALMA)继续完成。

所以,这张照片不只是旧设备的照片。它把一台已经停止工作的望远镜,与后来继续研究同类光线的设备联系起来。

画面能确认什么,不能确认什么

照片能让我们确认望远镜圆盘的大小、倒映的星星、淡淡的气辉,以及拉西拉天文台的环境。相关说明也给出了SEST的工作年代、观测任务和后继设备。

但照片没有指出某一颗彗星或某一个星系,也没有给出新的测量结果。我们不能只凭这张照片判断SEST最重要的具体发现。它首先是一张介绍望远镜历史的照片,而不是新天体发现的证明。

接下来应该看什么

下一步可以关注APEX和ALMA的具体观测报道。报道如果写明研究对象和测量结果,我们就能知道后继设备发现了什么。就目前资料来说,最清楚的故事是:一台已经退役的15米望远镜仍映着星光,也让人想起不可见光曾经怎样帮助我们认识宇宙。

参考:Space.com;ESO官方图片说明。

🚀 宇宙

退役望远镜映着星光,也在讲述看不见的光

📰 完整报道: 退役望远镜仍映着星光:SEST让我们看见不可见的宇宙光

一张望远镜照片,带我们了解人眼看不见的宇宙光。

约1分钟读完 Tiny Why编辑部 · 文:特派员 好奇

词语
SEST(塞斯特)

智利一台观察南方天空的大望远镜。

亚毫米波(yà háo mǐ bō)

人眼看不见、波的长度较长的光。

气辉(qì huī)

天空因为太阳光的作用而出现的淡光。

💡 一句话总结

  • SEST是智利的一台大型望远镜。
  • 它观察人眼看不见的光。
  • APEX和ALMA继续做类似的工作。

Space.com(太空新闻网站)介绍了这张照片。照片里的主角是瑞典—ESO亚毫米望远镜(SEST),一台观察天空的望远镜。

SEST在智利的拉西拉天文台。它有一个15米宽的圆盘。圆盘里映出了南半球的星星。背景中还有ESO的3.6米望远镜穹顶。

天空里的橙色微光叫气辉。太阳光碰到高空的原子和分子后,天空会微微发亮。

SEST在1987年开始观测。它观察亚毫米波。亚毫米波的波长比可见光更长。人眼不能直接看见它。

这些光来自彗星和冷冷的气尘云。这样的云是恒星形成的地方。SEST的观测帮助人们研究古老星系和恒星形成。

SEST位于海拔2375米的高处。2003年,它停止了工作。之后,APEX和ALMA这两台更强的望远镜继续相关研究。

这张照片不是新星星的发现。它告诉我们,望远镜不只观察人眼能看到的光。下一步可以关注APEX和ALMA公布的具体观测结果。

🚀 宇宙

休息的大望远镜,盘子里还有星星

📰 完整报道: 退役望远镜仍映着星光:SEST让我们看见不可见的宇宙光

这是Space.com(太空新闻网站)介绍的一张照片。

约1分钟读完 Tiny Why编辑部 · 文:特派员 好奇

词语
SEST(塞斯特)

一台帮助人们看星星的大望远镜。

气辉(qì huī)

天空里淡淡的亮光。

ALMA(阿尔玛)

继续观察天空的望远镜。

智利有一台大大的望远镜。 它叫SEST(看星星的大望远镜)。 它以前帮助人们看天空。 现在,它已经休息了。

它的盘子里,还是能看见星星。 星光落在盘子上。 天空还有一点橙色。 这叫气辉(天空的淡光)。 太阳的光碰到了高空的小东西。 所以天空亮了一点。

SEST也收集眼睛看不见的长光。 这些光来自彗星和冷冷的气尘云。 那些云里会有星星出生。

APEX和ALMA(继续看天空的望远镜)接着做这类工作。 这张照片不是新星星的发现。 它让我们看见老望远镜和星空。

来源