忘れられた一粒が、台湾の山で戻る オイルミレット再生の理由
オイルミレット(おいるみれっと)
台湾に自生し、昔から育てられてきた小さな穀物。
ブヌン族(ぶぬんぞく)
台湾の先住民の一つ。
国立作物遺伝資源センター
将来のために作物の種を保管する台湾の施設。
何が起きたか
台湾南東部の台東県で、バヌ・イスマハサンさんと家族が、ほとんど忘れられていたオイルミレットを復活させている。オイルミレットは、台湾だけに自生する小さな穀物だ。60年以上前までは先住民の畑で育てられていたが、米が広く手に入るようになり、畑からほぼ消えた。
バヌさんはインターネットで作物を知り、古い資料を調べ、長老たちに話を聞いた。半世紀前に食べた記憶を持つ女性にも出会った。家族は過去10年ほど、この作物を育ててきた。最初は一つの穂だったが、今では土地の一部で年2回収穫している。
予備の作物だった背景
ブヌン族の農家は、主食のアワと一緒にオイルミレットを育てていた。主食が取れないときや、災害が起きたときの備えにするためだ。
特徴の一つは、再び実をつける力にある。一粒の種から15〜20本の穂が出て、茎も刈ったあとに伸びる。アワは通常、一粒の種から一つの穂をつくり、刈ったあとは種をまき直す。バヌさんの2.2ヘクタールの畑では、200日を超える干ばつの間もオイルミレットが緑を保った。台風、洪水、さびの病気にも影響されなかったという。ただし、これは農家の畑での観察だ。
研究で確かめた特徴
台湾の植物遺伝学者、邢禹依氏もこの作物を調べてきた。1890年代に台湾で集められた標本が、英国のキュー王立植物園に保管されていることも分かった。研究チームは、種の表面にあるろうのような膜に注目した。この膜があるため、水を引かず、肥料や農薬を使わなくても、石の多い土地で育てられるという。
オイルミレットは油、たんぱく質、ミネラルを含む。人の食べ物だけでなく、家畜のえさや燃料にも使える。
なぜ重要なのか
気候が変わり、農業に必要な水や安定した天候を得にくくなれば、こうした作物の価値が見直される可能性がある。台湾の国立作物遺伝資源センターは、種を零下18度、湿り気の少ない環境で保存している。数十年保管できるため、将来の選択肢を残せる。
これは、オイルミレットがすぐ米に取って代わるという話ではない。昔の農家が残した知恵と、さまざまな性質を持つ種を保存する話でもある。
まだ分からないこと
現在の市場は小さい。収穫には手間がかかり、米より消費者向けの値段も高い。家族は、ほかの農家に育ててもらうことに苦労している。今回の報道だけでは、広い地域での収穫量、費用、長期的な比較試験までは分からない。
次に見る点
今後の焦点は、地域の人が日常的に食べ、育てる人が増えるかどうかだ。別の土地や長い期間でも同じ強さが見られるか、収穫の手間を減らせるかも重要になる。忘れられた作物が、気候の変化に備える候補として残るのかが問われている。
出典: 元記事
台湾でよみがえる、天気に負けにくい作物
📰 しっかり版: 忘れられた一粒が、台湾の山で戻る オイルミレット再生の理由
忘れられていたオイルミレットが、台湾の先住民の村で再び育っています。なぜ注目されるのでしょうか。
オイルミレット(おいるみれっと)
台湾で昔から育てられてきた小さな作物。
ブヌン族(ぶぬんぞく)
台湾の先住民の一つ。
アワ(あわ)
昔から食べられてきた穀物の一つ。
💡 ようするに
- 台湾で、昔の作物がもう一度育っています。
- 雨が少ない時期でも、緑を保ちました。
- ただし、米より高く、広く売る方法は未定です。
60年以上前に消えた作物
台湾南東部の台東県で、ブヌン族(台湾の先住民の一つ)の農家、バヌ・イスマハサンさんが育てています。作物の名前はオイルミレットです。
昔の農家は、主食が取れないときの予備として育てました。米が広く食べられるようになると、畑からほぼ消えました。消えてから60年以上たっています。
バヌさんは、古い資料を調べました。長老たちにも話を聞きました。家族は一つの穂から育て始めました。今は、土地の一部で年2回収穫しています。
天気に強かった理由
一粒の種から、15〜20本の穂が出ます。穂は、実がまとまった枝です。茎は刈ったあとも伸びます。アワは、ふつう一粒から一つの穂だけです。刈ったら、また種をまく必要があります。
雨の少ない日が200日以上続いたときも、オイルミレットは緑でした。台風や洪水、さびの病気にも影響されなかったといいます。これは、農家の畑で見た結果です。
研究チームは、種の表面にろうのような膜を見つけました。その膜が、水の少ない土地でも育つ理由の一つかもしれません。水を引かず、肥料や農薬を使わなくても育った例があります。
まだ広く売れない
オイルミレットは、食べ物や家畜のえさ、燃料に使えます。でも収穫には手間がかかります。米より値段も高く、市場はまだ小さいままです。
台湾の種子保存施設では、種を零下18度で保管します。湿り気を少なくすると、数十年保存できます。これから別の土地でも同じ強さが出るか、育てる費用を下げられるかが注目されます。
ちいさなつぶが、たいわんのたはたにかえった
📰 しっかり版: 忘れられた一粒が、台湾の山で戻る オイルミレット再生の理由
あめがすくなくても、そだちやすいおつぶです。
オイルミレット(おいるみれっと)
台湾で育つ、食べられる小さなつぶの作物。
ブヌン族(ぶぬんぞく)
台湾の先住民の人たち。
もどってきたつぶ
バヌ・イスマハサンさんは、台湾の農家です。 台湾の先住民、ブヌン族の昔のつぶを育てています。 そのつぶは、オイルミレットです。
むかし、こめがとれないときのために育てました。 でも、こめがひろがりました。 60年いじょう、たはたから消えていました。
バヌさんは、つぶのついたくきから育てました。 いまは、1年に2かい、とれます。 ひでりが200日いじょうつづいても、みどりでした。 たいふうや大雨でも、だいじょうぶでした。
ひとつのたねから、15〜20本のほが出ます。 くきを切っても、またのびます。
でも、そだてるのに手まがかかります。 こめより高くなります。 だから、まだみんなのごはんではありません。